Hủy

Tag:

dịch thuật

AI gây chia rẽ giới xuất bản

GlobeScribe, ứng dụng dịch sách bằng AI, khiến nhiều nhà văn, dịch giả lo ngại về chất lượng ngôn ngữ và vấn đề văn hóa.
25/7/2025, 11:43   

Meta xin lỗi vì mô hình AI dịch nhầm Thủ hiến Ấn Độ 'qua đời'

Meta đưa ra lời xin lỗi về bản dịch tự động tiếng Kannada sang tiếng Anh trên Facebook và Instagram liên quan đến Siddaramaiah,...
18/7/2025, 13:49   

Chip Nvidia mới giúp dịch toàn bộ Internet trong 18,5 ngày

Startup Đức DeepL hôm 11/6 thông báo triển khai hệ thống DGX SuperPOD chứa chip Nvidia, cho phép giảm thời gian dịch toàn bộ...
13/6/2025, 10:06   

Tomato Media cung cấp giải pháp bản địa hóa sản phẩm

Tomato Media cung cấp giải pháp dịch thuật trong ba mảng: game online, website và TVC, E-learning; giúp doanh nghiệp tiếp cận...
10/2/2022, 11:00   

Haruki Murakami yêu dịch thuật ở tuổi 71 

Haruki Murakami, 71 tuổi, dồn tâm huyết dịch "The Heart Is A Lonely Hunter" của nhà văn Mỹ Carson McCullers sang tiếng Nhật.
15/10/2020, 15:03   

Bộ Du lịch Mexico bị chế giễu vì dịch sai

Cựu Tổng thống Felipe Calderón đã phải lên tiếng: "Hãy ngừng khiến Mexico trở nên lố bịch" sau sự cố trang web của Bộ Du lịch...
10/8/2020, 13:06   

Thảm họa dịch thuật trong thực đơn của quán ăn

Dù 'mù' tiếng Anh nhưng họ vẫn tự tin với trình độ sử dụng Google dịch của mình.
11/2/2020, 15:00   

Ứng dụng kết nối trực tiếp thông dịch viên đa ngôn ngữ

Người dùng chỉ cần trả phí với đúng thời gian sử dụng người phiên dịch, hỗ trợ lựa chọn giá cước thấp nhất, tiết kiệm chi phí.
24/11/2019, 20:00   

Cô gái hát 'Duyên phận' bằng tiếng Anh khiến người nghe rụng rời 

Lời bài hát khi chuyển sang tiếng Anh chẳng những lạ tai mà còn gặp lỗi dịch thuật.
1/4/2019, 15:52   

Những lỗi dịch thuật khiến người xem ngỡ ngàng

Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh theo kiểu chắp vá khiến các biển hiệu trở nên hài hước.
13/3/2019, 16:17   

Grab xây dựng đội ngũ công nghệ thế nào

Với 3 kỹ sư khởi đầu, Grab phát triển lên mạng lưới 8 trung...
Grab xây dựng đội ngũ công nghệ thế nào